В начале ХХ века евреи составляли почти 12% населения Бессарабии. Сегодня в Молдове и Приднестровье их насчитывается меньше пяти тысяч. Мауро Толполар родился в Бразилии, его родители родом из Молдовы, и он захотел любой ценой приехать на Днестр, чтобы увидеть могилу своих дедов, которых знал по старой фотографии.
Еврейское кладбище в Центрально-Восточной Европе; автор: zrim; источник: flickr.com
Мауро Толполар родился в Бразилии. Его родители, молдавские евреи, переехали в Южную Америку в начале 30-х годов прошлого века, спасаясь от тяжелого положения еврейского меньшинства, проживающего на территории Бессарабии. Благодаря этому они пережили войну. Толполар вместе с двумя своими детьми, Кассио и Керли, захотел увидеть страну своих предков, хотел увидеть место, где жили его родители. Единственным следом, который остался, были семейные фотографии, а именно одна из них, изображающая могилу дедушки и бабушки 80 лет назад. В 2008 году Мауро, Кассио и Керлей вылетели в путешествие на другой конец мира – в Молдову. В течение двух недель они путешествовали по совершенно неизвестной им стране в поисках мест, связанных с историей семьи. Они встречались с людьми, ездили по молдавским селам и городкам, натыкаясь на следы живущих там еще недавно евреев. В беседах с людьми они затрагивали острые темы, в том числе участия местных жителей в Холокосте.
Они сняли фильм о своих поисках. А также создали блог, в котором описывают историю своей семьи с Молдовой на фоне. Через эту призму можно увидеть захватывающую историю бессарабских евреев. Им также удалось вдохновить других. Хотя сами они не добрались до надгробия дедов Мауро, это сделала их гид Наташа, которая была с ними во время путешествия по Молдове. Наташа добралась до расположенного на берегах Днестра Вадул-Рашков. Там находится одно из «лучше всего расположенных еврейских кладбищ в Восточной Европе». Так описал это место увлеченный историей восточноевропейских евреев Симон Гайсбюхлер. Этот швейцарский дипломат, вдохновленный фотографиями из блога Толполара, добрался до берегов Днестра и описал забытый Вадул-Рашков в книге «Like Shells on a Shore. Synagogues and Jewish Cemeteries of Northern Moldova». Сохраняя таким образом − по крайней мере немного − память о бессарабских евреях.
Смотрите фильм о путешествии Мауро Толполара в Молдову:
Перевод Натальи Павлович
